Christen ble födt 3 desember 1812 og döpt[i] 19 samme maaned – ved den anledningen fikk han fadrene Anne Andersdatter, Sandefjord [?]; Karen Andersdatter, Sandefjord; Tollef Halvorsen, Sandefjord; Lorentz [NN] [NN]; og Thor [NN], Sandefjord [?]. Foreldrene var Christen Mikkelsen[ii] og Elen Katrine Petersdatter[iii]
Han fikk en yngre bror, Lars[iv], i 1814, og sösteren Sörine Birgithe[v] i 1819.
I 1825[vi] er familien fremdeles i Sandefjord. Christen, faren, er naa 38 aar gammel og er blitt skipper. Elen er 46, og alle tre barna er i live. Det vil si, folktellingen det aar förer opp en „Sören” paa 7 aar som yngstemann, men det er ikke funnet noen daap av en slik gutt med de rette foreldrene, saa det er nok en feilskrift for „Sörine”.
Det er ikke funnet noen konfirmasjon for Christen men han maa ha blitt, for i 1838 gifter han seg. Den utkaarede var Helvig Lovise Gulliksdatter fra Sem Mellem som da var 20 aar gammel. Hun var datter av Gullik Mellom Sem og var blitt födt paa Flotten. Christen var rukket aa bli 26 og skipsförer, som sin far. Som forlovere hadde de sine respektive fedre og vielsen[vii] fant sted 23 mars.
Aaret efter fikk de sitt förste barn, en gutt som de kaldte Christen efter faren og farfaren. Han ble födt paa Elgesem 21 april 1839 og döpt[viii] 7 juli samme aar. Fadrene ble Madame Severine Bergitte Petersen; Jfr Lovise Hutzelsider; Christen Christensen; Gullik Flotten; Kapt Didrik Peteren; og Seilmaker Sören [NN].
21 oktober 1844 meldte Emilie Katrine sin ankomst; hun ble döpt[ix] 16 februar 1845 og fikk fadrene Madame Elen Katrine Christensen i Sandefjord; Karen Gulliksdatter W Flotten; Kjöpmann Christen Christensen; [NN] Lars Christensen; og Thor Gulliksen Flotten.
Anne Cicilie kom til verden 6 desember 1848 og ble döpt[x] annen juledag samme aar. Hun fikk fadrene Karen Andersen Haatvedt; Jom Inger Oline Jacobsen; Gullik Flaatten; Thore Andersen Haatvedt; og Skipsförer Lars Christensen.
En tredje datter ble födt 30 desember 1851. Da hun ble döpt[xi] 15 februar 1852 fikk hun navnet Christine Lovise og fadrene Mad Lovise L:A: Christensen; Jomfru Inger Jacobsen; Skipsförer Petersen; Th: H: Grön; og A: Andersen Strand.
Fem aar senere fikk de datteren Laurine Severine, hun saa dagens lys paa Elgesem 15 desember 1856 og döpt[xii] 18 februar 1857. I dette tilfelle ble fadrene Andrea Oline Solberg; Mathilde Holmsted; Hans Holmsted; Kjöpman Westad; og Carl H: Grön.
Theodora Bibiana kom til verden, ogsaa paa Elgesem, 30 oktober og ble döpt[xiii] 2 desember 1858. Naa var faren blitt skipsreder og gaardbruker. Fadrene ble Maren Olsdatter Flotten; Mathilde Holmsted; Gullik Thorsen Flotten; Thore Andersen Hotvedt; og Brennevinshandler Steen i Sandefjord.
Senest i 1865[xiv] flyttet familien tilbake til Sandefjord der de bosatte seg i Storgaten, i gaard nummer 107. I folketellingen finner man ytterligere et barn, en gutter, som er födt för alle pikene. Dette er Gjärt, som er styrmann som sin bror men med sine 25 er to aar yngre en broren.
To aar senere döde forhenvärende skipsförer Kristen Kristensen, 55 aar gammel: „Formodentlig af apoplexi” – han fikk slag og gikk bort 10 oktober 1868, begravelsen[xv] fant sted 16 samme maaned.
Hvor det ble av Helvig er ikke slaatt fast.
