Jörgine ble födt 10 juni 1808 og döpt[i] 19 juni samme aar. Da var fadrene Berte Pedersdatter, Sandefjord; Anne Katrine Rasmusdatter, Sandefjord; Anund Eriksen, Sandefjord; og Peder Jakobsen Prestegaarden.
Foreldrene var Jörgen Mathiesen[ii] og Dorthea Andersdatter[iii] – begge opprinnelig fra Andebu – i Sandefjord dit de hadde flyttet engang mellom 1801, da de bodde paa Hjerntes, og 1808, da Dorthea ble födt.
Jörgen og Dorthea hadde i 1801 to barn – Maria/Maren og Mikael – og ser ikke ut til aa ha faatt flere. Mens Mikael ble konfirmert[iv] 16 sönda efter trefoldighet i 1813 er det ikke funnet noen slik for Maria/Maren, saa det kan tenkes hun er gatt bort i mellomtiden, men det er heller ikke funnet noen begravelse, saa forelöbig er hennes livslöp noksaa ukjent.
Jörgine selv ble konfirmert[v] 5 oktober – 19 söndag efter trefoldighet – i 1823 og ble nummer 14 av 24 piker.
Det ble lyst for knappe 22 aar gamle Jörgine og den 35 aar gamle Jörgen Gundersen fra Larvik 18 februar 1830 med, forloverne var Jörgen Mathisen i Sandefjord, og Anders Botten. Vielsen[vi] fant sted 12 april 1830.
Förste barn var sönnen Gunder, som ble födt 23 april 1830 og döpt[vii] 6 juni samme aar i Sandefjord; fadfrene var Pernille Andersdatter; Inger Lovise Nilsdatter; Jörgen Mathisen; Thor Jansen; og Jacob Hansen – alle fra Sandefjord.
Neste barn var en pike. Ingeborg Marie ble födt 30 november 1831 og döpt[viii] 3 februar 1832. Hennes fadre ble Maren Christensdatter; Bilette Christensdatter; Jörgen Mathisen; Michael Jörgensen; alle fra Sandefjord; og Thor Bräcka.
Dernest fulgte Christen i 1833. Han ble födt 13 september og döpt[ix] 27 oktober det aaret, med fadrene Maren Anne Christensdatter; Idde Andersdatter; Hr Mikal Jörgensen; Hr Christen Christensen, og Hr Lars Christensen. Fra omtrent denne tiden er Jörgine noksaa konsekvent innskrevet under navnet „Georgine”. Fint skal det väre.
Christen levet ikke opp men döde som smaagutt 12 og ble begravet[x] 17 februar 1839.
Datteren Inger Dorthea kom til verden 5 oktober 1835 og ble döpt[xi] 31 januar 1836 og fikk da fadrene Maren Anne Christensdatter ( Styrmand Mikal Jörgensens Kone); Anna Sophia Andreasdatter; Mikal Jörgensen; Christian Lorentzen Schröder; og Andreas Larsen – alle fra Sandefjord.
Knappe to aar senere fikk Jörgine sönnen Andreas som ble födt 18 september 1837 og ble döpt 28 desember samme aar og fikk fadrene Maren Anne Christensdatter (Mikal Jörgensens Kone); Anne Andersdatter Hynde [NN]; Michael Jörgensen; Hans Olsen; og Thor Jonsen – alle fra Sandefjord.
Dröyt to aar senere fikk de nok en gutt: Christen ble födt 14 januar 1840 og döpt[xii] 8 juni samme aar med fadrene Maren Anne Christensdatter (Mikal Jörgensens Kone), Sandefjord; Elen [NN] Kleggelien; Anders Simensen Schröder, Sandefjord; Nils Andersen; [NN] Bryn; Gunner Gunnersen; og [NN] Asbjörnröd.
Tilbake til navnet Jörgine fikk hun datteren Kirsten 9 november 1842, hun ble döpt[xiii] 5 juni 1843 og fikk fadrene Maren Hansdatter Paust; Anne Marie Carlsdatter; Geert Casperen; Lars Hansen; og Andreas Larsen – alle fra Sandefjord.
Derefter fulgte Johan Jörgen – moren er naa Georgine igjen – 12 mai 1845. Gutten ble döpt[xiv] 19 oktober samme aar og fikk fadrene Ingenorg Nielsdatter; Lovise Haavaldsdatter [?]; Hans Jacobsen; Rejnert Thorstensen [NN] Sandefjord; og Gunner Jörgensen – alle fra Sandefjord.
Tre aar senere ble datteren Anne födt den 5 august og döpt[xv] 3 september 1848. Kanskje den nedkortede tiden – forholsmessig – mellom födsel og daap er et resultat av at faren er gaatt i land: hittil er han konskvenst benevnt skipstömmermann, ved denne daapen er han „arbeider”. Fadrene ble Severine Eliasdatter; Severine Mathisdatter; Johan Christensen; Thore Ingebrethsen; og Thore Abrahamsen.
Tre aar senere fikk de siste barn – idet minste haaper man det er det siste for Jörgines skyld – nok en pike som ble födt 5 november 1851 og fikk navnet Hendrikke da hun ble döpt[xvi] 30 samme maaned: for henne ble fadrene Christian Jörgensen; Ingeborg Jörgensdatter; Casper Gulliksen; Niels Olsen og Jens Johannesen.
I 1865[xvii], finner man i folktellingen, bodde familien i gaardsnummer 160 i Bugaardsgaten i Sandefjord. Jörgine er naa Jörgine til fornavn, men kalles Gundersen til efternavn. Sammen med dem er barna Christen; Andreas; Johan Jörgen; Anne og Hendrika. Og i tillegg finner man at faren Jörgen var fra „Tellemarken”.
13 april 1869 döde Jörgen Gundersen, tömmermand: han ble 74 aar gammel. Han döde av lungekatarr og nervefeber, og ble begravet[xviii] 19 april.
I 1875[xix] levet Jörgine som enke i samme hus som i 1865, i Bugaardsgaten. Datteren Inger Dorthea har giftet seg med sjömannen Nils Jakobsen og har overtatt huset. Hos henne bor sösteren Ingebor Marie som naa livnärer seg som vaskekone, likesom Jörgine – selv om Jörgine ogsaa underholdes av sin svigersönn. Det ser ut til at Jörgine lever separat fra datteren og svigersönnen og har et eget hushold: sammen med henne finner man naa Henrikka, som kanskje er syerske og fremdeles ugift.
Fem aar senere döde Jörgine av vattersott. Hun gikk bort 16 februar og ble begravet[xx] tre dager senere, den 19.
I 1900[xxi] bor fremdeles datteren Ingeborg Dorthea i huset i Bugaardsgaten – hun er naa enke – og har fire leieboere : en av dem er muligvis broren Kristen.
Og med det löper sporet ut i sanden.