Lovise Katrine ble födt 31 oktober og döpt[i] 5 november 1803. Hun var datter av Anders Nielsen Skaaren[ii] i Sandefjord og hans kone Anne Katrine Hendriksdatter[iii] og ved daapen fikk hun fadrene Marie Larsdatter, Sandefjord; Mari Bilovsdatter, Sandefjord; Hendrik Larsen Leigvold [?]; Hans Johannesen Grön; Hans Hansen Unneberg.
Da hun ble födt hadde foreldrene allerede ett barn, en gutt som var födt i 1800 og som het Niels Andersen Skaaren[iv].
I 1801[v] bodde Lovise Katrines foreldre som leieboere hos skipperen Ole Christian Grön i hus nummer 17 i Østre Gade; Anders var matros av yrke.
Lovise Catrina, naa bosatt med foreldrene pa Prestegaards-eiet, ble konfirmert[vi] 1 oktober 1820. Hun ble nummer 12 blandt piker, med karakteren meget bravo. Og hun var blitt vaksinert – som saa mange andre – av Tveten.
Efter dette forsvinner Lovise Catrina av syne med mindre man tillater seg noen antagelser og gjetninger. Det vil kunne kreve at man er villig til aa vurdere opplysninger i kildene som feil – men det er skjedd för, og protokollene ble fört av kirkens menn, ikke av Herren selv.
Saa med det i tankene kan det noteres at folketellingen for Sandar fra 1865[vii] inneholder en Lovise Cathrine Andersdatter. Hun er naa 62 aar gammel, hvilket passer godt. Hun er gift med en bergenser: Peder Christophersen som er 65 aar gammel og ” Huusmand med lidt Jord og er Sømand”. To barn bor sammen med dem paa Skovstuen: sjömannen Peder Pedersen, som er 27, og datteren Anne Cathrine, som er 21.
Denne Lovise Katrine döde10 og ble begravet[viii] 16 august 1872. Her er alderen oppgit til 59 aar, som ville gi et födselsaar som 1813: nøyaktig ti aar feil. Hun var fremdeles bosatt paa Skovstuen, og gift med Peder [NN].
Peder overlevet henne med ti år og døde, på Hasle-Eiet, 11 desember 1882. Han ble begravet[ix] 16 samme måned. Det ble ikke tilkalt lege.
