Johanne Kristine var datter av Niels Nielsen[i] og Maren Lovise Matthisdatter[ii], begge fra Sandefjord, som hadde giftet seg 10 oktober 1817. De maa ha värt under et visst press for förste barn, som dette var, kom til verden 17 november 1817 og ble antagelig hjemmedöpt av jordmoren. Saa sent som 11 februar aaret efter ble daapen[iii] bekreftet i kirken og da fikk hun fadrene Mad Kruge, Sandefjord; Anne Dorthe Nilsdatter; Jacob Kruge; Ole Evensen; og Otter Hans Dahl.
Hun fikk flere sösken: Fire aar senere en lillebror: han ble födt 13 oktober og döpt[iv] 11 oktober 1820. Navnet de valgte var Erich Martin og fadrene ble Marte Marie [NN]; Else Malene Schiödt; Anders Larsen; Henrik Reiner; og Lorns Schröeder – alle fra Sandefjord.
Saa fulgte tre dötre: Anne Dorthea, Martine Sövrine og Elen Maria. Anne Dorthe var eldst: hun kom til verden 7 november 1822 og ble döpt[v] 6 januar 1823. Fadrene hennes var Maren Gulliksdatter Houan; Helvig Kisti Christensdatter; Peder Fredriksen Kamfiord; [NN] [NN] Kruge; og Lars Olsen Gogstad. Martine Sövrine.
I 1825[vi] finner man fremdeles familien i Sandefjord med de tre barna. I tillegg innheolder hustanden den ellers uforklarte enken Oline Hansdatter som er 64 aar gammel. Man faar ogsaa vite Marens alder – den oppgis her til 36.
Aaret efter ble Martine Sövrine födt den 29 desember, og döpt[vii] 4 februar 1827. I hennes tilfelle var fadrene Anne Dorte Zakariasen, Tönsberg; Maren Veensdatter, Sandefjord; Jecob Elefsen, Sandefjord; Zakariasen Garver, Sandefjord; og Johan Svendsen i Tönsberg.
Og saa: Elen Maria som saa dagens lys 7 juni og ble döpt[viii] 13 september 1829. Fadrene var naa Maren Jansdatter; Christian Larsen; Nils Larsen [NN]; Andreas Andersen Unneberg; og Lars Poulsen alle uten Andreas Andersen fra Sandefjord.
Johanne Kristine ble konfirmert[ix] 17 söndag efter refoldighet – 14 oktober – 1832 og fikk karakterene „meget god” (Kundkskab) og „god” (Opförsel) og ble fört opp som nummer 15 blandt de 19 pikene i dette – forholdsvis lille – kullet.
Og saa blir hun borte fra kildene.
