Maren Malene kom til verden i Sandefjord, seks uker efter at foreldrene hadde giftet seg i Larvik, 2 oktober 1817, med paafölgende daap[i] 3 november. Maren Malene fikk fadrene Madame Noer fra Laurvig; Jomfru [NN] Listerud; Anders Noer fra Laurvig; Nils Noer fra Laurvig; og Lars Grön fra Sandefjord.
Faren var Gullsmed Peder Andreasen Nord[ii] og moren het Anne Monsdatter[iii]. Disse to fikk flere barn de fölgende aarene:
To aar efter Maren Malenes födsel kom Marie til verden, hun ble födt 29 september og döpt[iv] 12 november 1819 og fikk da fadrene Inger Petersen fra Laurvig; Jomfru Anne Hellevad Lorentzen fra Sandefjord; Frederick Tribler i [NN]; Abraham Reinert, Sandefjord; og Sörn Thorsen [?].
Saa gikk det tre aar, og sa kom Charlotte Amalia til verden. Hun ble födt 7 juni og hjemmedöpt av Tveten[v]. Daapen[vi] ble stadfestet i kirken 25 juli 1822 og fikk fadrene Mad: Anne Kistine Böhme i Laurvig; Öllegaard Olsdatter Gogstad; Anders Noer; Niels Noer; og Lars Noer, alle fra…, Frederick Böhm, Martin Reiman; Jacob Kruge; Hans Röberg, Magnus Grön; og Lars Winter. Flere fadre hadde knapt noen barn i Sandefjord hatt inntil da. Av en eller annen grunn er morens navn oppgitt aa väre „Mogensdatter”
I 1824 fikk Peder og Anne en sönn som de kaldte Anders. Han ble födt 21 desember det aaret – han ble döpt[vii] 9 mars aaret efter, 1825. Da fikk han fadrene Johanne Kruge; Jomfru Lykke; Henrik Dahl; Abraham Reinert; og [NN] Petersen. Anders levet ikke opp, han döde halvannet aar gammel den 21 juni 1826 og ble begravet[viii] 27 samme maaned.
Ved folketellinging in Sandefjord i 1825[ix] bodde familien „J Chr Lorentz Sörensens Huus”. I tillegg til kjernefamilien var der i huset Inger Monsdatter, tjenestepige, hun var 23 aar gammel og man vil vel tenke seg hun kan ha värt en söster av husets frue.
Aaret efter döde Maren Malenes mor, Anne Mogensdatter: hun gikk bort 22 og ble begravet[x] 29 november 1826. Hun ble 29 ½ aar gammel.
Faren forble enkemann knapt et aar: 27 mai 1827 forlovet han seg med den 27 aar gamle Kisten Olsdatter fra Sandefjord. Som forlovere hadde de Christopher M Löve og Anders Olsen Löve fra Thiölling Sogn. Vielsen[xi] fant sted 16 august 1826.
Förste barn av dette ekteskapet var en pike som fikk navnet Anne Kistine. Hun ble födt 2 mai og og hjemmedöpt[xii]. Daapen[xiii] ble bekreftet i kirken 27 juni 1826 og da ble fadrene Gunnild Larsdatter; Anne [NN]; Bager Svendsen; Garver Steen; og Nils Tömmerman.
Halvannet aar senere fikk Peder og Kisten en sönn som de kaldte Anders. Han saa dagens lys 20 september 1829 og ble döpt[xiv] 5 januar 1830 og fikk fadrene Gunnil Lund; Christina P Larsen; Anders Larsen; Nils Tömmermann og Sörn Hansen Grön – de fleste om ikke alle fra Sandefjord.
Enda to aar efter ble Otto Eiving födt, han kom til verden 15 september og ble hjemmedöpt. Daapen[xv],[xvi] ble bekreftet i kirken 28 desember 1831. Denne gangen ble fadrene Anne S. [NN]; Maren [NN]; Nils Sönneborg; Hans [NN]; og Tosten Hansen.
Maren Malene ble konfirmert[xvii] 17 söndag efter trefoldighet – 14 oktober – 1832, hun ble med karakterene „god” (Kundskab) og „meget god” (Opförsel) fört opp som nummer fem paa listen over de 19 pikene i kullet.
Og der slutter alle spor efter Maren Malene.
